The package has arrived crushed and the fuselage damaged, can not be mounted

El paquete ha llegado aplastado y el fuselaje dañado, no se puede montar

The package has arrived crushed and the fuselage damaged, can not be mounted

The kit fortunately arrived intact and complete with all the parts (cables of the servants, screws leveraggi etc.). As for the assembly there is to work a bit as both the fuselage and the drifts and wings have some burrs a bit annoying to remove, see attached photos.

Il Kit fortunatamente è arrivato integro e completo di tutte la parti (cavi dei servi, viti leveraggi ecc.). Per quanto riguarda l’assemblaggio c’è da lavorare un po' in quanto sia la fusoliera che le derive e ali presentano delle sbavature un po' fastidiose da rimuovere, vedi foto allegate.

The kit fortunately arrived intact and complete with all the parts (cables of the servants, screws leveraggi etc.). As for the assembly there is to work a bit as both the fuselage and the drifts and wings have some burrs a bit annoying to remove, see attached photos.